diff --git a/404.html b/404.html
index 03cd06a84ab4a9fc1d70cf7e2299a4d2346b9bed..4e492519a9a5d9ca9d2a81102215ce676cf93a69 100644
--- a/404.html
+++ b/404.html
@@ -25,5 +25,5 @@ layout: default
   <p><i>Please note: Some cards are only available from within the university network. Please
           reload the page when connected using <a href="https://vpn.uni.lu"><strong>VPN</strong></a>
          (from outside the university network)
-         or when connected to the <strong>eduroam</strong> network.</i></p>
+         or when connected to the <strong>eduroam</strong> network while at the university.</i></p>
 </div>