diff --git a/external/lab-hsa/ppe/ppe.md b/external/lab-hsa/ppe/ppe.md
index a6b872e5f0baccb0ca5c93bcb9b4f3fb2324e022..023c8eefd7d933ecf4a3119eece69d8611c977d6 100644
--- a/external/lab-hsa/ppe/ppe.md
+++ b/external/lab-hsa/ppe/ppe.md
@@ -1,3 +1,16 @@
+---
+layout: page
+permalink: /external/lab-hsa/ppe/
+shortcut: lab:ppe
+redirect_from:
+  - /cards/lab-hsa:ppe
+  - /external/cards/lab-hsa:ppe
+  - /lab/ppe
+  - /external/external/lab-hsa/ppe/
+  - /cards/lab:ppe
+  - /external/cards/lab:ppe
+---
+
 # Personnal Protective Equipment (PPE)
 
 **First of all, before entering the laboratories**