diff --git a/external/lab-equipment/lightcycler/lightcycler.md b/external/lab-equipment/lightcycler/lightcycler.md
index 8d1917eca79f10673c4dc997e011746b91301fd8..155c1b455901263000315180cb6434d4d0e74df0 100644
--- a/external/lab-equipment/lightcycler/lightcycler.md
+++ b/external/lab-equipment/lightcycler/lightcycler.md
@@ -1,3 +1,16 @@
+---
+layout: page
+permalink: /external/lab-equipment/lightcycler/
+shortcut: lab:lightcycler
+redirect_from:
+  - /cards/lab-equipment:lightcycler
+  - /external/cards/lab-equipment:lightcycler
+  - /lab/lightcycler
+  - /external/external/lab-equipment/lightcycler/
+  - /cards/lab:lightcycler
+  - /external/cards/lab:lightcycler
+---
+
 # How to leave virtual instrument mode on the LightCycler
 
 ### Error message