diff --git a/external/contribute/add-edit-card/add-edit-card.md b/external/contribute/add-edit-card/add-edit-card.md
index b83c6d80c3922ca2b01a7a152ceba43dc4bf202a..5e15c734a18b7f5c5cfca402d7447923f9bdee29 100644
--- a/external/contribute/add-edit-card/add-edit-card.md
+++ b/external/contribute/add-edit-card/add-edit-card.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 layout: page
-permalink: /internal/contribute/add-edit-card/
+permalink: /external/contribute/add-edit-card/
 shortcut: contribute:add-edit-card
 redirect_from:
   - /cards/contribute:add-edit-card
-  - /internal/cards/contribute:add-edit-card
-  
+  - /external/cards/contribute:add-edit-card
+
 ---
 # How to add or edit a howto card