diff --git a/external/on-offboarding/onboarding/onboarding.md b/external/on-offboarding/onboarding/onboarding.md
index dfa16fc78f82a0aff8516fd4115aabbccf217966..3ef424be061d86557fa20358a9b21cd97baf092f 100644
--- a/external/on-offboarding/onboarding/onboarding.md
+++ b/external/on-offboarding/onboarding/onboarding.md
@@ -7,12 +7,9 @@ redirect_from:
   - /cards/on-offboarding:onboarding
   - /external/cards/on-offboarding:onboarding
 legacy_from:
-  - /cards/on-offboarding:godparent
-  - /external/cards/on-offboarding:godparent
-  - /cards/on-offboarding:checklistGodparent
-  - /external/cards/on-offboarding:checklistGodparent
-  - /cards/on-offboarding:checklistGetStarted
-  - /external/cards/on-offboarding:checklistGetStarted
+  - /external/on-offboarding/godparent
+  - /external/on-offboarding/checklistGodparent
+  - /external/on-offboarding/checklistGetStarted
 ---
 
 # Onboarding new members at the LCSB