diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 04ba19fd317e46ea0e8277516a2e1ca39a9480f7..b80f679cdf1cd8496bb9fa538bb9f53ab82e4c8c 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -37,7 +37,7 @@ save:commitIndex:
     entrypoint: [""]
   stage: save
   rules:
-    - if: '$CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event" && $CI_COMMIT_MESSAGE !~ /tmpBranch/ && $CI_COMMIT_MESSAGE !~ /Update index/'
+    - if: '$CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event" && $CI_COMMIT_MESSAGE !~ /tmpBranch/ && $CI_COMMIT_MESSAGE !~ /Update index/ && $CI_PROJECT_NAMESPACE == "R3" && $CI_PROJECT_NAMESPACE == "R3-core"'
   before_script:
     - apk add git-lfs
     - git fetch --all
diff --git a/external/contribute/mirror-fork/img/copy-ssh-key.png b/external/contribute/mirror-fork/img/copy-ssh-key.png
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..75031d9de2b7e5f7b3523fb2a00ab374876d1861
--- /dev/null
+++ b/external/contribute/mirror-fork/img/copy-ssh-key.png
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:c85fc648865402c100da892b9dac32fbbd56125c5251557e1626150ab429b8e1
+size 12076
diff --git a/external/contribute/mirror-fork/mirror-fork.md b/external/contribute/mirror-fork/mirror-fork.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d0f55046452acf237ce640b0971be8bdc5215948
--- /dev/null
+++ b/external/contribute/mirror-fork/mirror-fork.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+layout: page
+permalink: /external/contribute/mirror-fork/
+shortcut: contribute:mirror-fork
+redirect_from:
+  - /cards/contribute:mirror-fork
+  - /external/cards/contribute:mirror-fork
+---
+# How to mirror your fork automatically
+
+In order to keep your fork up-to-date automatically with the main (also called `upstream`) repository,
+you should follow the follow simple steps.
+
+1. Go to `Settings > Repository`
+2. Expand the section on `Mirroring repositories`
+3. In the field `Git repository URL`, enter the SSH clone address from the main repository. In case of this repository, the address is `ssh://git@git-r3lab-server.uni.lu:8022/R3/howto-cards.git`
+4. Select `Mirror Direction` as `Pull`
+5. `Authentication method` should be selected as `SSH public key`
+6. Then, click on the green button `Mirror repository`
+
+You will see an entry in the table below the green button. Often, there is an error appearing. Now, in order to be able to perform the mirror, you need to set the SSH key.
+
+1. Copy the SSH public key by clicking on the copy button (next to the sync button) located next to the red paper bin.
+
+    <img src="img/copy-ssh-key.png" height="80">
+
+2. Then, browse to your profile picture (top right) and click on `Settings`
+3. On the left of the page, click on `SSH keys`
+4. Paste the key (using CTRL+V or CMD+V) into the SSH field
+5. Click on `Add key`
+
+Now, the synchronization of the fork should perform successfully. You can click on the sync button or wait a few minutes. :white_check_mark: