diff --git a/frontend-js/src/main/js/gui/admin/EditUserDialog.js b/frontend-js/src/main/js/gui/admin/EditUserDialog.js
index 4995c26e344e6878190e0284ed346126e49376bd..83dc923fb4739a7a2f9952e5266a1da72b6303e8 100644
--- a/frontend-js/src/main/js/gui/admin/EditUserDialog.js
+++ b/frontend-js/src/main/js/gui/admin/EditUserDialog.js
@@ -82,7 +82,7 @@ EditUserDialog.prototype.createGeneralTab = function (tabMenuDiv, tabContentDiv)
   self.addTab({
     tabMenuDiv: tabMenuDiv,
     tabContentDiv: tabContentDiv,
-    name: "Details",
+    name: "DETAILS",
     content: self.createGeneralTabContent()
   });
 
@@ -96,7 +96,7 @@ EditUserDialog.prototype.generateTabId = function (tab_name) {
   if (login === undefined) {
     login = "new_user_" + (login_counter++);
   }
-  return login.replace(".", "_") + tab_name + "_TAB";
+  return login.replace(".", "_") + tab_name.replace(" ", "_") + "_TAB";
 };
 
 EditUserDialog.prototype.createPrivilegesTab = function (tabMenuDiv, tabContentDiv) {
@@ -104,7 +104,7 @@ EditUserDialog.prototype.createPrivilegesTab = function (tabMenuDiv, tabContentD
   self.addTab({
     tabMenuDiv: tabMenuDiv,
     tabContentDiv: tabContentDiv,
-    name: "PRIVILEGES",
+    name: "GLOBAL PRIVILEGES",
     content: self.createPrivilegesTabContent()
   });
 
@@ -195,7 +195,8 @@ EditUserDialog.prototype.createGeneralTabContent = function () {
 EditUserDialog.prototype.createPrivilegesTabContent = function () {
   var self = this;
   var result = Functions.createElement({
-    type: "div"
+    type: "div",
+    style: "margin-top:10px;"
   });
   result.appendChild(self._createPrivilegesTable());
   return result;
@@ -224,7 +225,7 @@ EditUserDialog.prototype.createProjectsTab = function (tabMenuDiv, tabContentDiv
   self.addTab({
     tabMenuDiv: tabMenuDiv,
     tabContentDiv: tabContentDiv,
-    name: "PROJECTS",
+    name: "PROJECT PRIVILEGES",
     content: self.createProjectsTabContent()
   });
 };
@@ -232,7 +233,8 @@ EditUserDialog.prototype.createProjectsTab = function (tabMenuDiv, tabContentDiv
 EditUserDialog.prototype.createProjectsTabContent = function () {
   var self = this;
   var result = Functions.createElement({
-    type: "div"
+    type: "div",
+    style: "margin-top:10px;"
   });
   result.appendChild(self._createProjectsTable());
   return result;