SBGN view: unit of information is shown twice for a multimer

For some reason, the unit of information "N:2" is shown twice for a homodimer https://osteoarthritis.uni.lu/ The map was created in CellDesigner.