chemical targets dialog is not working correctly

Issue is after clicking 'show all' in chemicals' - the dialog is "cut off".

See movie here; passord= test;
movie path (just in case): ownCloud/Disease maps/Tools/Minerva docs/test-issues/16.0/iss1490