review clicking on 'empty' area in the map

https://pdmap.uni.lu/
clicking in, for example, the area marked on below image causes that random pathways like: FOXO3, TFEB activity, ER stress signaling are marked with pin. What is not expected as they are not in close neighbourhood of point of click.