export to sbml layout creates partial lines for operators

@david.hoksza