handle plugin listener errors

When listener registered by plugin throws an exception (or crash) we should:

• notify plugin about the error (new callback function) if plugin accepts such notifications
• gently present info about the problem to the user