No X scroll in subject index

Problem: The lack of horizontal scroll impedes proper browsing of the table.

possible fix: add scrollX:true to the DataTable config dictionary. However, this would put column filters at the bottom.

Another alternative is to add this CSS style.

.box-body { overflow-x: scroll; }

@piotr.gawron , opinions?