show subject data provenance in subject edit form

additionally add indexes in provenance table to speed up access when we have a lot of data