login problem for users with non ascii characters in their names