diff --git a/external/integrity/encryption/disk/encryption_disk.md b/external/integrity/encryption/disk/encryption_disk.md
index 119f7abf5ca76102ec5b4f98f0b9c01559ba1c4d..427bc2187132c873003cae1ede47a454e9bd4a67 100644
--- a/external/integrity/encryption/disk/encryption_disk.md
+++ b/external/integrity/encryption/disk/encryption_disk.md
@@ -9,7 +9,7 @@ redirect_from:
 # Encrypting the Startup Disk for Your Laptop/Desktop
 Encrypting an entire hard disk is an effective protective measure against computer theft and loss. In this lab card we provide instructions for switching on disk encryption on macOS and Windows platforms.
 
-**IMPORTANT NOTICE:** One important requirement of using Encryption is that you must  manage your Encryption Passwords/Keys. Failing to do so will mean **loosing your data indefinitely**. In this [link](https://howto.lcsb.uni.lu/?access:passwords) we list  tools that can be used for password management. **Please make sure you have arrangements for password management before starting the encryption of data**.
+**IMPORTANT NOTICE:** One important requirement of using Encryption is that you must  manage your Encryption Passwords/Keys. Failing to do so will mean **loosing your data indefinitely**. In this [link]({{ '/?access:passwords' | relative_url }}) we list  tools that can be used for password management. **Please make sure you have arrangements for password management before starting the encryption of data**.
 
 
 ## macOS
diff --git a/external/integrity/encryption/file/encryption_file.md b/external/integrity/encryption/file/encryption_file.md
index 4742a77e05dbe1b7db1179da8fac6ad3a90d52ce..8e8b97296f40dad585ad7d25b4635a616ebface7 100644
--- a/external/integrity/encryption/file/encryption_file.md
+++ b/external/integrity/encryption/file/encryption_file.md
@@ -9,7 +9,7 @@ redirect_from:
 # Encrypting Files and Folders
 Encryption is an effective measure to protect sensitive data. In this lab card we provide instructions for file/folder encryption on platforms commonly used by LCSB staff.
 
-**IMPORTANT NOTICE:** One important requirement of using Encryption is that you must  manage your Encryption Passwords/Keys. Failing to do so will mean **loosing your data indefinitely**. In this [link](https://howto.lcsb.uni.lu/?access:passwords) we list  tools that can be used for password management. **Please make sure you have arrangements for password management before starting the encryption of data**.
+**IMPORTANT NOTICE:** One important requirement of using Encryption is that you must  manage your Encryption Passwords/Keys. Failing to do so will mean **loosing your data indefinitely**. In this [link]({{ '/?access:passwords' | relative_url }}) we list  tools that can be used for password management. **Please make sure you have arrangements for password management before starting the encryption of data**.
 
 ## macOS
 The built-in mechanism for file-level encryption on a Mac is  Encrypted Disk Images (*.dmg* files). In order to create a disk image: