Merge branch 'marina.popleteeva-develop-patch-51110' into 'develop'

Add 9092 port and re-formulate 33001 port on LFT card

See merge request R3/howto-cards!458

external/exchange-channels/lft/lft.md

@@ -107,9 +107,8 @@ Microsoft Edge browser requires to download and install [IBM Aspera Connect for
 
 Specifically your firewall should:
 
-* Allow outbound connections from the Aspera client on the TCP port (TCP/33001, by default, when connecting to a Windows server, or on another non-default port for other server operating systems).
-* Allow outbound connections from the Aspera client on the fasp UDP port (33001, by default).
-* If you have a local firewall on your server (like Windows Firewall), verify that it is not blocking your SSH and fasp transfer ports (e.g. TCP/UDP 33001).
+* allow outbound connections on TCP port 9092 from the Aspera client to aspera-hts-01.lcsb.uni.lu (158.64.79.146 is the public IP) for the web interface
+* allow outbound connections on TCP and UDP port 33001 from the Aspera client to aspera-hts-01.lcsb.uni.lu (158.64.79.146 is the public IP) for fasp transfer
 
 Detailed information on how to configure firewalls when working with Aspera is given [here](https://download.asperasoft.com/download/docs/p2p/3.5.1/p2p_admin_win/webhelp/dita/configuring_the_firewall.html).
 
@@ -121,4 +120,4 @@ Modify command with the path instead of `ascp`.
 
 Here is an example of download command
 
-`<path-to-ascp-executable> -d -i $SSHKEY -P 33001 --file-crypt decrypt -W $TOKEN $ASPERA_USERNAME@aspera-hts-01-srv.lcsb.uni.lu:/<remote-dir> </local-dir>`
\ No newline at end of file
+`<path-to-ascp-executable> -d -i $SSHKEY -P 33001 --file-crypt decrypt -W $TOKEN $ASPERA_USERNAME@aspera-hts-01-srv.lcsb.uni.lu:/<remote-dir> </local-dir>`