Add ECI in table

ECI group (Emma) was contacted to add her tools so ECI should be added to the Collection tag list.

assigned to @laurent.heirendt

does the label exist already on bio.tools?

assigned to @miriam.fougeras and unassigned @laurent.heirendt

note: label will be created the first time a tool is registered

mentioned in commit e4ca4402

merged