hierarchical overlay contain information if there is specific level assigned to it (if not it's considered general)

there are two type of overlay colors:
* user scope (every user account have custom color schema)
* system scope used when user colors are not defined

classes renamed to species (there are no aliases anymore)
database data about annotators cleared