Resolve "admin's manual: pop-up window is not displayed"

Closes #460 (closed)

enabled an automatic merge when the pipeline for 32819a0f succeeds

merged

mentioned in commit da80965f