fix: navigating search results in the left panel (MIN-292)

Closes MIN-292

Example:

• the user searches for e.g. ‘NADH’
• the user clicks on the Content accordion and then selects a map
• when the user clicks on the return button after selecting the map, the Content accordion is still open

What has been done:

• content accordion state persisting
• unit test

Video:

Nagranie_z_ekranu_2024-07-18_o_16.16.09

added 1 deleted label

requested review from @mateusz-winiarczyk and @piotr.gawron

assigned to @AdrianOrlow

approved this merge request

LGTM! Good job.

mentioned in commit dcc42dcf

merged