feat(multimer): change visualization of elements with homodimer > 1

Closes MIN-148

requested review from @KonradAt

added 1 commit

• 9bf50f88 - feat(multimer): hide info box on text cutoff scale

Compare with previous version

i would made height = 20 and width 40 to fit double digits

I will fix it in the PR: !416 (merged), where I have added constants to these values.

merged

mentioned in commit 5f1150af