Merge branch 'kc-update-gettolcsb' into 'develop'

update getToLCSB card

See merge request R3/howto-cards!511

external/general/getToLCSB/getToLCSB.md

@@ -12,8 +12,9 @@ redirect_from:
 # How to get to the Luxembourg Centre for Systems Biomedicine
 
 ![](img/LCSB.jpg)
+
 | House of Biomedicine (BT1)     | Biotech II (BT2)               |
-| :----------------------------- | :----------------------------- |
+| ------------------------------ | ------------------------------ |
 | 7, avenue des Hauts-Fourneaux, L-4362 Esch-sur-Alzette  | 6, avenue du Swing, L-4371 Belvaux |
 | N 49°30'5.62'', E 5°56'57.14'' | N 49°29'59.73'', E 5°57'7.271  |
 
@@ -59,13 +60,13 @@ Biotech II (LCSB II) is right next to ADEM (Agence pour le développement de l'e
 Since Campus Belval is foreseen to be a green car-free Campus, parking may not be easy. Due to the constructions around
 our buildings, we currently cannot offer visitor parking. To park your car we recommend using one of the following. From
 either site it is less than five minute walk to either of our buildings.
-- University parking “Mason du savoir” has outdoor and indoor areas<br>
+- University parking “Mason du Savoir” has outdoor and indoor areas<br>
 Price: first 15 min free, first 2 hours 0.8€/hour, afterwards 1€/hour<br>
 - Belval Plaza has 2 parking garages<br>
-Price: first 3 hours free, afterwards 3€/hour (from 07:00 to 20:00) and 1€/hour (from 20:00 to 07:00)
+Price: Between 7:00 - 18:00, the first hour is free and an additional free hour is earned by shopping at a store in Belval Plaza and scanning the parking ticket at the store. Afterwards, 3€/hour until 18:00. After 18:00, the first hour is free, the second hour is 4€ and the rest of the night is 3€/hour. 
 - Belval-Gare [Park&Rail] parking garage<br>
-Price: 1€/hour (from 06:00 to 19:00) and 0.6€/hour (from 19:00 to 06:00)
-- ALDI parking (small parking, convinient for short visit of BT2 and Rouden Eck)<br>
-Price: first 90 min free, next 1 hour 2€, afterwards 3€/hour
+Price: 0.6€/30 min. (from 06:00 to 19:00) and 0.3€/30 min. (from 19:00 to 06:00). Monthly pass can be obtained at the CFL Store for 85€.
+- ALDI parking (small parking, convenient for short visit of BT2 and Rouden Eck)<br>
+Price: first 90 min free, next hour 2€, afterwards 3€/hour
 
 ![](img/map.jpg)